Tout juste rentré de lune de miel, Lee Drexler est confronté à Cookie Brown, qui exige des droits sur la musique de Marvin. Ray trouve un accord.