Le tenancier ayant mis les voiles, Adele se retrouve en charge du bar. A la maison, en son absence, un grand vent de liberté se met à souffler...