Nel momento in cui Ben si accorge che Emma chiama "mamma" ogni giovane donna che incontra, capisce che e' il momento di cercare una compagna una compagna stabile.