Ray doit essuyer les retombées de son geste désespéré, qu'il aimerait pourtant oublier. Après la crise cardiaque de Mickey, en prison, la famille s'interroge.
