Une bactérie mortelle contamine les locaux de la Section. Le chef des opérations confie à Nikita et Michael la délicate mission de trouver un antibiotique.