Jean se cache toujours chez Rita tandis que les pénuries s'aggravent, au point qu'Edmond est désavoué par Bériot, qui nomme un nouvel administrateur.