C'est le jour des visites conjugales. Frank, qui en a été privé, demande à Earl d'aller expliquer à sa place la situation à sa petite amie, Billie.