Earl a un nouveau méfait à rattraper : il a fait croire à Scott qu'il jouait bien au golf afin qu'il lui paye des bières. Mais comment lui dire la vérité ?