Rae est triste depuis qu'elle et Finn ont rompu. Elle se réfugie dans la lecture. Pendant ce temps, Chloe rejoint la bande de filles de Stacey.