En 1930, un orphelin devient ami avec un braconnier. Ensemble, ils tentent de sauver un cerf, cible d'une chasse à courre organisée par un noble.
