Caterina exhorte Hugo à ne pas perdre espoir alors qu'il cherche désespérément Mercè. Lorsque Bernat apprend la vérité sur sa femme, l'Église lui force la main.
