Le commissaire Valence passe la soirée avec la victime d'un carjacking, qui n'est autre que le substitut du procureur. Elle commence à le harceler.