Janey est au téléphone avec Brian, tandis que Susan souffre d'une angine carabinée. La mère de Susan appelle pour prévenir que tante Margaret est morte.