Maya souhaite offrir à son mari un cadeau pour la Saint Valentin, pendant que Dylan découvre que Ray a reçu une sucrerie d'une fille de l'école par erreur.