Alors que l'accident fait grimper les tensions entre les classes sociales, Pirrie et Michael essaient de trouver une solution pour apaiser les esprits.