Tout en cherchant à faire libérer Anne, Franklin enquête sur la disparition du directeur d'une société de jeux vidéo. Sa petite amie intrigue les policiers.