Le maître de Jalna apprend qu'il a une fille, née d'une ancienne et éphémère aventure survenue seize ans auparavant ; sans voix, il croise sa progéniture.