Lèvres-de-feu et Burns défient la capacité à commander du lieutenant-colonel Blake, et c'est à Meg Cratty de venir à sa rescousse...