Olivia, soutenue par l'équipe, est déterminée à faire tomber Peus. Le vote du collège approche. La lutte pour le pouvoir fait une nouvelle victime.
