Frank se retrouve en danger lorsqu'il se rend Mexico pour y chercher des informations sur le décès du père de Kyle. Ses collègues essaient de l'aider.