Hank tente de trouver l'origine des symptômes de Stella, victime d'une éruption cutanée. Par ailleurs, Hank et Evan apprennent que leur père va être libéré.