C'est la veille de Noël. Lacey voudrait passer le réveillon avec sa famille ; Cagney a rendez-vous avec un repas fait maison ; Claudia, l'épouse de Petrie, attend leur premier enfant...
