A la recherche des pièces manquantes de deux jeux d'échecs, dont l'un appartient à Sibylle, sa nouvelle avocate, Louis mène une double enquête.