Hercule retrouve Nautica, en passe de se marier avec un homme dont elle n'est pas amoureuse. Alors qu'il recherche le père de Nautica, Hercule rencontre Serena.