Pour la première fois, Rocca travaille sous couverture. Il enquête, avec Church, sur un trafic de métaux précieux doublé d'un complot politique.