Les sauveteurs interviennent pour sauver un mineur piégé sous terre. Vince découvre que l'accident responsable de l'effondrement de la mine est en fait un acte criminel...