Megan et Sébastien se déplacent en Angleterre pour un prestigieux tournoi. Squib fulmine car il ne comprend pas pourquoi il n'y participe pas. De plus, il ne supporte plus la présence trop insistante de Cameron White...