Salvador Allende arrive au pouvoir. En parallèle du trafic et de la fabrication d'armes, Paul Schäfer inflige un traitement toujours plus cruel aux jeunes de la colonie.