David Callard recommande les services de Murphy, qu'il prend toujours pour un fournisseur d'armes, à deux frères connus pour leur brutalité.