Lynn et Jefferson sont toujours détenus par l'ASA quand Blackbird est aperçu en ville. Odell tente de son côté de préserver Freeland tant bien que mal.
