Lors d'une fête bien arrosée organisée par une ex-star du rock sur son bateau, deux invités passent par-dessus bord et se noient. Bergerac mène l'enquête.