Apercevant une silhouette dans une maison en flammes, un pompier s'y précipite. Il est aussitôt victime d'un malaise et s'écroule sur le sol, inanimé.