Un séduisant traducteur allemand trouble l'austère quotidien d'un géologue, de sa femme et de leur famille, retranchés dans leur propriété provençale.