Jack Frost se lance dans une enquête délicate concernant un cambriolage de magasin, dont le témoin principal est retrouvé assassiné dans son appartement.
Rainie fears for Stuart. Mick is spurred on by his mates.