Winston décide de sortir pour rencontrer quelques filles et demande à Nick de garder Fergusson. Coach, lui, a invité Cece à sortir, ce qui perturbe Schmidt.