Don Diego est sur la piste des voleurs qui dévalisent régulièrement les courriers chargés de porter des fonds jusqu'à Monterey. Verdugo est-il complice ?