Nancy découvre que le tunnel ne sert pas uniquement à convoyer de l'herbe. Les proches de Celia l'obligent à participer à un stage de désintoxication.