Letitia et George se remettent des horreurs de la nuit précédente et s'accordent un moment de répit à Ardham Lodge. Atticus se méfie de leurs hôtes.