Au Québec, un jeune employé fait face à un nouvel accident dans la mine où il travaille, peu de temps après y avoir vu un ami être grièvement blessé.