Kader et Adeline enquêtent sur l'enlèvement d'un nouveau-né et l'agression violente d'un infirmier et d'une obstétricienne dans une maternité.
