A Panama, Michael est enfermé dans la prison de Sona en compagnie de T-Bag, Bellick et Mahone. A la demande de son frère, Lincoln part à la recherche de Sara.