Après son escapade en Russie sous NZT, Brian est confronté à un renforcement des règles du FBI, qui dépêche des agents supplémentaires pour le surveiller.