Les quatres héritiers Gronnegaard ont fait table rase du passé et décidé de faire la paix, mais de vieux antagonismes vont rapidement resurgir.