Désormais à son compte, Watson n'a pas eu de nouvelles de Sherlock depuis des mois. C'est alors que son ancien associé débarque avec sa nouvelle protégée.