Un entrepreneur a été transpercé par un chariot élévateur. Pendant qu'ils enquêtent sur ce meurtre, Murtaugh et Riggs affrontent des problèmes personnels.