Episode
16 :
Chicago Hope, la vie à tout prix
Brian Concannon, douze ans, est amené au service des urgences de l'hôpital. Alors qu'il patinait, il est tombé à travers la glace et a passé près de trois heures dans un lac gelé. Les médecins pensent qu'il n'est pas trop tard pour le sauver. Un homme atteint du sida reçoit un traitement expérimental...