Un couple est victime d'un accident sur un paquebot de luxe. Ce n'est pas le premier incident de ce genre, et le propriétaire du navire contacte Charlie.