La police est chargée d'enquêter sur une nouvelle scène de crime. Mat, lui, se pose de plus en plus de questions sur son nouveau partenaire.