Phyllis est obligée de fuir la bibliothèque après un incident gênant. Sam, pétrifiée à l'idée de tomber amoureuse, cherche conseil auprès de Rich.