Selon Cathy, il suffirait de six hommes pour cambrioler, sans être pris, une chambre forte remplie d'argent. Steed décide d'utiliser ce renseignement pour appâter un millionnaire nommé Spagge, soupçonné de nombreux crimes...
